老龜煮不爛, 移禍於枯桑

老龜煮不爛, 移禍於枯桑
拼音:lao3 gui zhu3 bu4 lan4 yi2 huo4 yu2 ku sang
(諺語)三國時有人獻大龜于孫權, 孫權命人烹煮, 燒柴萬車, 仍未煮爛。 後諸葛恪獻言, 用老桑樹當燃料, 果真立即煮熟。 故後來煮龜多用桑薪。 見南朝宋·劉敬叔·異苑·卷三·諸葛博識。 比喻平白無故遭受連累。 喻世明言·卷二十六·沈小官一鳥害七命: “將李吉押赴市曹斬首, 正是「老龜煮不爛, 移禍於枯桑。 」”

Словарь государственного Тайваньского языка - Гоюй (Мандарин). 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”